Barvínkův zpěvník: Nie liekaj sie

autor: Robert Friedrich

hraje a zpívá Arka Noego

Vyšlo v roce 2003.

Píseň Nie liekaj sie je oblíbenou písní. Zpívá ji polský soubor Arka Noego. K zápisu, bohužel, program, ve kterém píšu noty nemá instalovány polskou znakovou sadu. Proto některá písmenka vypadají jinak, než by měla. Prosím o laskavou omluvu.

2007-09-24-nie-liekaj-sie.tif 158.1 KB

Přináším i český pracovní překlad písně, pokud někdo ze severu (Ostrava, Karviná, Jeseníky atp.) přeloží píseň věrněji, napište ten překlad do Diskuze pod článkem.

Ref: Neboj se, jsem s tebou celý den.

1: Strach má velké oči, ale nás ničím nepřekvapí,

straší nás, ale my se nebojíme.

2. Války, nemoci, strašidla i duchové nás straší,

ale my se nebojíme,

3. Nejen v neděli jsem Tvým přítelem, nejen o svátcích, ale každý den na Tebe myslím.