Šmrnc - recenze knihy Dívka na parníku
V magazínu Šmrnc dnes mimo jiné nabízíme tip na jarně-letní čtení. Přečtěte si recenzi Terezie Stoszkové.
A miluje B, B miluje C a C je zamilován do A. Aneb standardní vzorec celé řady romantických příběhů, o jehož efektivnosti přesvědčuje dnes a denně početné publikum telenovel a čtenáři tzv. červené knihovny. Je na tom vlastně něco špatného? Možná že ne. Ale pokud mohu mluvit za sebe, scénáře stavějící na výlučně na tomto vzorci, který si každý adresát snadno doplní a spočítá, mě popravdě trošku nudí. Nevím, z jakého důvodu jsem naposledy v knihkupectví sáhla po knize Dívka na parníku, jejíž anotace přesně vykazovala výše nastíněný laciný scénář. Ale zkrátka se stalo.
Pokud znáte anglického spisovatele Pelhama Grenwila Wodehouse, a pokud máte rádi suchý anglický humor ve stylu Tří mužů na člunu, určitě nebudete litovat, když po útlé knížce sáhnete taky. Autor používá svérázný způsob vyprávění, v němž často a rád vystupuje z role nezaujatého vypravěče a komentuje chování postav, či dokonce i svoje spisovatelské pohnutky. A kromě ne úplně obvyklé formy nabízí ještě zajímavý děj. Ten se zpočátku může zdát jako pokojně plynoucí podle osvědčeného vzorce A miluje B a tak dále. Posléze se ale čím dál více zamotává, zrychluje nebo naopak prudce brzdí a nečekaně zatáčí do všemožných stran, až se vám z toho může lehce zatočit hlava. Některé pasáže mají navíc neblahé účinky na rytmický pohyb bránice.
P.G. Wodehouse je humoristou, který už vydal mnoho knih, některé z nich byly i zdramatizovány. Ví, jak a kdy čtenáře probrat z polospánku, umí děj zamotat a zase rozplést a sám se tím baví. Čehož přirozeným důsledkem je, že se baví i čtenář.
Do příběhu vstupujeme spolu se Samuelem Marlowem, dobrodruhem s bujnou fantazií a věčným smolařem. Ten se na zaoceánském parníku zamiluje do rusovlasé dívky a vzápětí zjistí, že s ní už byl zasnouben jeho bratranec Eustace. Využije jeho znalostí o dívce a snaží se ji získat. Děvče Vilhelmina ovšem jeho jednání prohlédne a zasnubuje se s rodinným přítelem. Mezitím se do Eustace zamiluje Vilhelminina kamarádka Jane, lovkyně krokodýlů a divokých afrických šelem. Když do toho ještě připočítáme bohaté rodiče zúčastněných, kteří si představují budoucnost svých potomků úplně jinak, máme na světě klasickou zápletku. Celá společnost se po doplutí parníku znovu setkává v pronajatém letním sídle. Samuel Marlowe ve svém úsilí získat dívku svého srdce nepolevuje, právě naopak. Jeho smyšlená hrdinství jsou čím dál fantasknější, navíc do nich zapojuje i další nic netušící lidi. Celý spletenec vztahů, reálných i smyšlených, vrcholí ve snad až příliš megalomanské scéně, v níž dojde i na středověké brnění, ukrývání se ve skříni a zběsilou noční jízdu autem…
A víc už neprozradím. Běžte si Dívku na parníku koupit nebo půjčit v knihovně. Dle vlastní zkušenosti – je to výborné čtení do dopravního prostředku, na sobotní odpoledne v parku, nebo pro kteroukoliv jinou příležitost, kdy nespěcháte, ale máte čas a chuť nechat se vtáhnout do poutavého vyprávění, kdy nemáte chuť přemýšlet, ale spíše procvičit svaly bránice, případně otestovat vlastní postřeh a smysl pro humor na nevšedních jazykových hříčkách.
Vydalo nakladatelství Vyšehrad v roce 2008.
Terezie Stoszková
